Neural Machine Translation (NMT) ist ein Begriff aus den Bereichen Künstliche Intelligenz, Digitale Transformation und eCommerce und Digitaler Handel. Damit werden moderne Übersetzungssysteme beschrieben, die mithilfe von künstlichen neuronalen Netzen ganze Sätze oder Texte automatisch von einer Sprache in eine andere übertragen.
Im Vergleich zu herkömmlichen Übersetzungsprogrammen, die einzelne Wörter oder kurze Phrasen übersetzen, kann Neural Machine Translation (NMT) den Zusammenhang und die Bedeutung zwischen den Wörtern eines Satzes erkennen. Dadurch werden Übersetzungen oft deutlich natürlicher und verständlicher.
Ein Beispiel: Möchte ein Online-Shop seine Produktbeschreibungen für internationale Kunden anbieten, kann Neural Machine Translation (NMT) die deutschen Texte in viele andere Sprachen übersetzen – und zwar wesentlich besser als ältere Übersetzungstechnologien. So versteht auch ein Kunde in Spanien die Produktdetails, fast so, als wären sie von einem Muttersprachler geschrieben.
NMT wird heute in Diensten wie Google Translate oder DeepL eingesetzt und hilft Unternehmen, sprachliche Barrieren zu überwinden. Dadurch lassen sich Geschäftsbeziehungen weltweit schneller und einfacher aufbauen, ohne teure menschliche Übersetzer für jede Sprache engagieren zu müssen.
Deutsch 
English (UK)